Autor „Balsamu dla duszy” i ostatnio wydanych „Zasad Canfielda” po raz pierwszy odwiedzi Polskę, by i tu nieść dobrą nowinę, choć nie jest kaznodzieją, a jego dobra nowina dotyczy jak najbardziej życia doczesnego. Autor książek, które przetłumaczono na czterdzieści języków i których sprzedano ponad 125 milionów przyjedzie, by spróbować nas nauczyć, jak osiągnąć sukces. Tu i teraz.

„Balsam dla duszy” w oryginale to „Chicken Soap for the Soul” (jest to nawet zastrzeżony znak towarowy), w dosłownym tłumaczeniu na polski to rosół dla duszy, co brzmi wręcz lekko niepokojąco (to znaczy, że jesteśmy już ugotowani?), stąd słuszna i na pewno skonsultowana z autorem decyzja tłumacza. Podobnie mamy pewien kłopot z hasłem, pod którym odbywają się szkolenia: „Jack Canfield can help you to get from where you are - to where you want”.  Naprawdę nie chodzi o to, jak dostać się na przykład z Nowego Jorku do Warszawy, co nie stanowi dla Amerykanina żadnego kłopotu (Polak musi jeszcze sobie załatwić wizę), ale o to, jak stać się tym, kim chcemy być. Kimkolwiek byś był, pomogę Ci stać się tym, kim chcesz być! Tak motto tych szkoleń należałoby przetłumaczyć. A kto o sobie może powiedzieć, że osiągnął wszystko, co chciałby osiągnąć w życiu? Chyba nikt. Czyli jest to szkolenie, które powinien przejść każdy. I choć może nie osiągniemy absolutnie wszystkiego, co chcemy osiągnąć w życiu (choćby dlatego, że jest to wizja lekko przerażająca, ratunek: podnieść poprzeczkę i wyznaczyć sobie nowe, nieco ambitniejsze cele), to na pewno warto wejść na drogę prowadzącą nas do tego celu.

Jack Canfield nie jest tylko wymownym teoretykiem (jego wykłady gromadzą tłumy, jest też gwiazdą mediów, zapraszanym w charakterze gadającej głowy do każdego programu typu talk show i nie tylko), ale jest też praktykiem i nie odnosi się to tylko do jego własnej kariery. Doradzał między innymi Siemensowi, Sony Pictures, Merrill Lynch (choć ci może jego zasady powinni potraktować nieco mniej dosłownie), a także departamentowi marynarki wojennej USA. I setkom innych, większych i mniejszych, choć może należałoby napisać, mniej lub bardziej globalnych firm. Słowem to Ktoś (świadomie piszemy to z dużej litery). Czy zresztą nie będąc Kimś, mógłby zatytułować swoją książkę „Zasady Canfielda”?

Trochę to więc niesprawiedliwe, że dopiero teraz odwiedzi Polskę, bo jego książki także w Polsce sprzedawały się świetnie. I dla niejednego stał się dzięki nim życiowym przewodnikiem. Chyba jednak tym bardziej warto skorzystać z okazji, by wziąć udział w jego szkoleniu.

Jego organizator, doświadczona w tego typu przedsięwzięciach firma INVEST SUCCESS zaprasza na nie 24 października do warszawskiego hotelu Gromada Airport. Różne kategorie biletów uprawniają do zajęcia miejsca bliżej lub dalej od wykładowcy, a także do udziału w lunchu i bankiecie z nim oraz szkoleń e-learningowych po (od zniżki na ich zakup po krótszy lub dłuższy dostęp bez żadnych dodatkowych opłat). Szczegóły poniżej, w ofercie.

czwartek 24 października, godzina 9.00 (recepcja od 7.00)

warszawski Hotel Gromada Airport***, ul. 17 Stycznia 32

gdzie to jest: http://tinyurl.com/ks4x2a4

Dla tych, którzy nie znają angielskiego lub nie władają nim zbyt biegle organizatorzy zapewniają oczywiście tłumaczenie.

Mamy 50% zniżki !

Dla wszystkich odwiedzających naszą stronę mamy bonifikatę w postaci 50% zniżki. Wystarczy, że napiszecie do nas na adres: biuro@kie.biz.pl.

(kliknij, aby pobrać zaproszenie w pdf)